Zum Inhalt springen
Anmelden Demo ansehen

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 25. Juli 2026.

Deutsche Übersetzung zur Erleichterung des Verständnisses. Maßgeblich ist im Zweifelsfall die französische Fassung, da das Unternehmen und seine Verträge französischem Recht unterliegen. Französische Fassung, maßgeblich

Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen („ANB“) legen die Modalitäten und Bedingungen für die Nutzung der Plattform fest, die dem Nutzer von der Gesellschaft Optivalue.ai zur Verfügung gestellt wird, mit einem Stammkapital von 3.350.535,32 Euro, eingetragen unter der Nummer 853 951 556 im Handels- und Gesellschaftsregister von Grasse, mit Sitz in 300 rue du Vallon, 06560 Valbonne (nachstehend „Optivalue.ai“).

Artikel 1, Begriffsbestimmungen

In den ANB haben großgeschriebene Begriffe die nachstehend angegebene Bedeutung, unabhängig davon, ob sie im Singular oder im Plural verwendet werden.

  • Kunde: das Kundenunternehmen von Optivalue.ai, das gemäß den geltenden allgemeinen Bereitstellungsbedingungen ein Abonnement für die Plattform abgeschlossen hat und dessen Mitarbeiter oder zum Zugang zur Plattform und zu deren Nutzung befugter Dienstleister der Nutzer ist.
  • Nutzerkonto: der vom Nutzer auf der Plattform eingerichtete persönliche Bereich gemäß Artikel 3.
  • Daten: alle Daten, die vom Nutzer mittels der Plattform erhoben, erzeugt oder verarbeitet werden.
  • Personenbezogene Daten: Daten, die im Sinne der geltenden Vorschriften die direkte oder indirekte Bezeichnung oder Identifizierung einer natürlichen Person ermöglichen.
  • Plattform: die von Optivalue.ai herausgegebene und dem Nutzer über das Internet zur Verfügung gestellte Plattform.
  • Website: die von Optivalue.ai herausgegebene Website, abrufbar unter der Adresse www.optivalue.ai oder unter jeder anderen Adresse, die Optivalue.ai an deren Stelle setzen kann.
  • Nutzer: jede volljährige und geschäftsfähige natürliche Person, die Zugang zur Plattform hat und diese nutzt, die zu den Bedingungen des vom Kunden abgeschlossenen Abonnements erbrachten Leistungen in Anspruch nimmt, Mitarbeiter oder Dienstleister des Kunden ist und von diesem zur Nutzung aller oder eines Teils der Leistungen befugt wurde.

Artikel 2, Annahme der ANB

Die ANB stellen einen Vertrag zwischen dem Nutzer und Optivalue.ai dar. Der Zugang zur Plattform und deren Nutzung setzen die ausdrückliche und vorbehaltlose Annahme der ANB durch den Nutzer voraus. Ohne Annahme ist ein Zugang zur Plattform und deren Nutzung nicht möglich.

Die Annahme erfolgt bei der ersten Anmeldung des Nutzers auf der Plattform, bei der Einrichtung seines Kontos gemäß Artikel 3.1.

Optivalue.ai behält sich das Recht vor, die ANB jederzeit zu ändern oder zu aktualisieren. Der Zugang zur Plattform und deren Nutzung unterliegen dann den zum Zeitpunkt des Zugangs geltenden ANB. Der Nutzer wird gebeten, sie regelmäßig einzusehen.

Sollte eine Bestimmung der ANB infolge einer Gesetzesänderung oder durch eine rechtskräftige gerichtliche Entscheidung für nichtig erklärt werden, bleiben die Gültigkeit und die Einhaltung der übrigen Bestimmungen davon unberührt.

Artikel 3, Zugang zur Plattform

3.1. Einrichtung eines Kontos

Der Zugang zur Plattform erfordert die Einrichtung eines Kontos, für die der Nutzer über eine gültige E-Mail-Adresse verfügen muss. Der Zugang ist ausschließlich Personen vorbehalten, die in der Optivalue.ai vom Kunden übermittelten Liste der befugten Nutzer aufgeführt sind.

Optivalue.ai übermittelt jedem Nutzer per E-Mail an die in dieser Liste angegebene Adresse eine gesicherte Adresse, mit der die Einrichtung des Kontos eingeleitet werden kann. Hat der Kunde innerhalb seiner Einheit einen Administrator-Nutzer benannt, sendet Optivalue.ai diese URL an diesen Administrator, der sodann für die Einrichtung und Verwaltung der Nutzerkonten verantwortlich ist.

Jeder befugte Nutzer greift auf die Plattform zu, indem er sich mit der Website verbindet, auf die Anmeldeschaltfläche klickt, sich authentifiziert und diese ANB annimmt.

3.2. Verantwortung für die Zugangsdaten

Der Nutzer verpflichtet sich, genaue, aktuelle und vollständige Angaben zu seiner Person zu machen und diese auf dem neuesten Stand zu halten. Optivalue.ai haftet nicht für Verzögerungen oder die Unmöglichkeit des Zugangs zur Plattform aufgrund fehlerhafter oder unvollständiger Angaben, die bei der Einrichtung des Kontos gemacht wurden. Der Nutzer kann seine persönlichen Angaben jederzeit ändern.

Die Identifikationsdaten des Nutzers sind persönlich und vertraulich. Der Nutzer bewahrt seine Zugangsdaten sicher auf, verpflichtet sich, sie nicht an Dritte weiterzugeben, und meldet sich am Ende jeder Sitzung ordnungsgemäß ab.

Bei Verlust, Vergessen oder Diebstahl seiner von Optivalue.ai verwalteten Authentifizierungsdaten ändert der Nutzer sein Passwort schnellstmöglich über die dafür vorgesehene Funktion. Bei Anmeldung über Single Sign-on (SSO) obliegt es ihm, die erforderlichen Änderungen selbst vorzunehmen.

Optivalue.ai haftet nicht für den Verlust, den Diebstahl oder das Vergessen der Authentifizierungsdaten des Nutzers noch für deren missbräuchliche Verwendung. Der Nutzer ist allein verantwortlich für den Zugang zur Plattform und deren Nutzung mit seinen eigenen Zugangsdaten.

3.3. Ausstattung

Optivalue.ai setzt die Mittel ein, die dem Nutzer einen zuverlässigen und schnellen Zugang zur Plattform ermöglichen. Der Nutzer erklärt, die mit jeder Verbindung zum Internet verbundenen Kosten und Einschränkungen zu akzeptieren, und stellt sicher, dass er unter guten technischen Bedingungen auf die Plattform zugreift: Hardware, Software, Breitbandverbindung und aktueller Browser.

Alle mit dem Zugang zur Plattform und deren Nutzung verbundenen Kosten trägt der Nutzer, der allein für das ordnungsgemäße Funktionieren und die Absicherung seiner IT-Ausstattung sowie seines Internetzugangs verantwortlich ist.

3.4. Verfügbarkeit der Plattform

Die Bedingungen für die Verfügbarkeit der Plattform sind in der Dienstgütevereinbarung von Optivalue.ai festgelegt. Optivalue.ai unterliegt hinsichtlich der Zugänglichkeit, des Betriebs und der Verfügbarkeit der Plattform oder ihrer Inhalte lediglich einer Bemühungspflicht (obligation de moyens) und behält sich vor, den Zugang zur Plattform ganz oder teilweise zu unterbrechen, auszusetzen oder einzuschränken, insbesondere aus rechtlichen oder technischen Gründen.

Artikel 4, Ordnungsgemäße Nutzung der Plattform

Angesichts der Art und des Zwecks der Plattform muss der Nutzer als Unternehmer für die Zwecke seiner Tätigkeit handeln und verpflichtet sich, die Plattform ausschließlich zu diesen Zwecken, gemäß den ANB und unter Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften zu nutzen.

Es ist streng untersagt, die Plattform zu nutzen, um Störungen an ihr zu verursachen oder auf anderem als dem vorgesehenen Weg auf sie zuzugreifen; rechtswidrige, diskriminierende oder betrügerische Handlungen oder Handlungen vorzunehmen, die die Rechte oder die Sicherheit Dritter verletzen; die öffentliche Ordnung zu beeinträchtigen; bei solchen Handlungen zu helfen oder zu ihnen anzustiften; und allgemein die Plattform zweckwidrig zu verwenden.

Optivalue.ai kann den Zugang des Nutzers bei Nichteinhaltung dieses Artikels aussetzen oder kündigen, unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche.

Artikel 5, Gewährleistung

Optivalue.ai gewährleistet die Vertraulichkeit und Sicherheit der Daten. Sie kann jedoch nicht die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der vom Nutzer auf der Plattform eingestellten und verbreiteten Daten gewährleisten.

Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Integrität, Richtigkeit und Qualität der von ihm eingestellten Daten und stellt sicher, dass diese frei von Viren oder sonstigen Bestandteilen sind, die die Plattform beschädigen können.

Der Zugang zur Plattform setzt voraus, dass der Nutzer die Merkmale und Grenzen des Internets kennt und akzeptiert, insbesondere hinsichtlich der technischen Leistungsfähigkeit, der Antwortzeiten und des Risikos von Unterbrechungen.

Artikel 6, Haftung

Der Zugang zur Plattform und deren Nutzung erfolgen in der Verantwortung des Nutzers, der allein für ihren umsichtigen Gebrauch sowie für die von ihm dort eingestellten und verbreiteten Daten verantwortlich ist.

Kein Rat und keine Information, die der Nutzer bei der Nutzung der Plattform erhält, kann Gewährleistungen begründen, die in den ANB nicht ausdrücklich vorgesehen sind.

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haftet Optivalue.ai ausschließlich für unmittelbare Schäden, die dem Nutzer durch die mangelhafte Erfüllung oder Nichterfüllung ihrer Pflichten aus den ANB entstehen. Ihre Haftung ist ausgeschlossen, wenn die Nichterfüllung auf höhere Gewalt oder einen von ihrem Willen unabhängigen Zufall zurückzuführen ist.

Artikel 7, Geistiges Eigentum

Die Plattform, einschließlich ihrer Quellcodes und ihrer Architektur, die Website sowie sämtliche von Optivalue.ai veröffentlichten Inhalte (die „Geschützten Elemente“) sind durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt und gehören Optivalue.ai oder Dritten, die ihr deren Verwertung gestattet haben.

Die Nutzung der Plattform verleiht dem Nutzer keinerlei Rechte des geistigen Eigentums an den Geschützten Elementen, mit Ausnahme eines persönlichen, nicht ausschließlichen und nicht übertragbaren Zugangsrechts, das streng auf die bestimmungsgemäße Nutzung der Plattform für die Dauer dieser Nutzung beschränkt ist.

Es ist streng untersagt, die Geschützten Elemente ganz oder teilweise ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Optivalue.ai wiederzugeben, zu vervielfältigen oder zu verwerten. Dem Nutzer ist insbesondere untersagt, die Plattform ganz oder teilweise zu kopieren, zu ändern, zu dekompilieren, zu verändern, zu verkaufen, zu vermieten, zu verleihen, zu verbreiten oder zu übertragen, abgeleitete Werke davon zu erstellen oder einem Dritten solche Handlungen zu gestatten.

Artikel 8, Schutz personenbezogener Daten

Optivalue.ai verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten der Nutzer im Einklang mit den geltenden Vorschriften zu schützen, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 und dem geänderten französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978. Weitere Informationen findet der Nutzer im Impressum und in der Datenschutzerklärung.

Artikel 9, Laufzeit und Kündigung

Die ANB treten mit ihrer Annahme durch den Nutzer in Kraft und bleiben während der gesamten Dauer der Nutzung der Plattform gemäß dem zwischen Optivalue.ai und dem Kunden bestehenden Vertrag in Kraft.

Bei einer nicht den ANB entsprechenden Nutzung, einer Pflichtverletzung des Nutzers oder einem Verstoß gegen geltende Gesetze und Vorschriften kann Optivalue.ai den Zugang des Nutzers ganz oder teilweise von Rechts wegen, ohne vorherige Mahnung, ohne Kündigungsfrist und ohne Entschädigung aussetzen oder kündigen.

Das Konto wird bei Beendigung des zwischen Optivalue.ai und dem Kunden geschlossenen Vertrags automatisch gekündigt. Bei Schließung des Kontos gibt Optivalue.ai dem Nutzer auf dessen Verlangen die von ihm auf der Plattform eingestellten Daten gemäß den mit dem Kunden vereinbarten vertraglichen Bedingungen zurück.

Artikel 10, Sonstige Bestimmungen

Die ANB stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf ihren Gegenstand dar und heben alle früheren oder gegenwärtigen mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen über denselben Gegenstand auf und ersetzen sie.

Die ANB werden intuitu personae geschlossen: Die sich daraus ergebenden Rechte und Pflichten dürfen vom Nutzer ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Optivalue.ai nicht abgetreten oder übertragen werden. Macht eine der Parteien zu einem bestimmten Zeitpunkt eine Bestimmung der ANB nicht geltend, kann dies nicht als Verzicht ausgelegt werden, sich später darauf zu berufen.

Artikel 11, Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Die ANB unterliegen französischem Recht. Die Parteien verpflichten sich, alles zu unternehmen, um jede aus ihrer Durchführung entstehende Streitigkeit gütlich beizulegen. Kommt keine gütliche Lösung zustande, vereinbaren die Parteien, ihre Streitigkeit vor die zuständigen Gerichte von Grasse zu bringen.